文献综述
加西亚·马尔克斯是哥伦比亚作家、记者和社会活动家,拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物,20世纪最有影响力的作家之一,1982年诺贝尔文学奖得主。作为一个天才的、赢得广泛赞誉的小说家,被誉为“二十世纪文学标杆”。加西亚·马尔克斯将现实主义与幻想结合起来,创造了一部风云变幻的哥伦比亚和整个南美大陆的神话般的历史。《苦妓回忆录》不仅是对爱情的礼赞,亦可被视作献给生命的颂歌。2003年已是76岁的加西亚·马尔克斯一直在与病魔缠斗。《苦妓回忆录》的主人公也明白,死亡已日益迫近。但在他看来,他的最后一刻也许会甜美地到来。因此这部作品也可被看作是马尔克斯自己的心路历程。
目前国内对该著作有一定的研究,并且取得了一定的研究成果。主要围绕畸恋,爱情观展开,就衰老主题仍有空白可以补充。周翠平(2011)在《爱情的孤独者 生命的探索家——解读加西亚·马尔克斯的苦妓追忆录》认为该作揭示了人性的真善美以及老年人爱情的价值,是不同于东方风格的故事。孟夏韵(2014)在《苦妓追忆录》:“洛丽塔情结”的断想和延续》中认为马尔克斯再次发展演绎了《霍乱时期的爱情》中的“洛丽塔情结”,通过讲述耄耋老人爱上14岁青春少女的故事描绘了自己垂垂老矣的人生观。吴兰(2016)于《束缚与自由——苦妓回忆录、恋爱中的男人和洛丽塔中的忘年恋》提出,当主人公面临孤独,美和文化的束缚时,在不断挣扎中脱离束缚,而这种挣脱束缚的力量就来自于对美的包容和对自然的尊重。这或许也是老人对自己生活的一种新态度。李贞琤(2017)在《马尔克斯小说“乱伦爱情现象”探源》中则重点探讨了文化背景以及乱伦现象的原因。
在全世界范围内,《苦妓回忆录》作为加西亚·马尔克斯的临终著作也吸引了一些学者的关注,不仅仅局限在畸恋,忘年恋一类的探讨上,就衰老,死亡,生命最后的价值观等主题也有深入的思考。Fiddian,Robin早在1992年于“The Naked and the Dead: Bodies and their Meanings in La Hojarasca by Gabriel Garciacute;a Maacute;rquez.”一文中强调要关注面对死亡时的肉体变化以及心理变化。而Fagot, Delphine等人在2019年的“The Impact of Physical Activity and Sex Differences on Intraindividual Variability in Inhibitory Performance in Older Adults.”一文中提出不同性别的人在面对衰老时会有不同的行为表现,且衰老会给老年人的认知带来一部分负面影响。Shaw, Donald L 在文章中提到爱是一种能够使不被接受事物被接受的方法,老年人最终会与自己的矛盾和解。最值得注意的一点是在Rabassa, Gregory在“Beyond Magic Realism: Thoughts on the Art of Gabriel Garciacute;a Maacute;rquez (Book Review).”一文中提到马尔克斯在作品中影射了自己的经历和心理,这正是支撑后续研究的一个着力点。其他作者也在论文中或多或少地提到了马尔克斯的生平经历与作品之间的紧密联系。这为后续研究提供了有利支持。
本文将总结以往专家的观点并重点探讨老年人面对衰老时的人生观变化并找出引起变化的因素。与此同时,本文还将通过不同时期马尔克斯的作品来分析马尔克斯本人对衰老的态度以及他如何将自己的心理变化穿插进作品之中,借此来补充文学作品中衰老主题的研究。
参考文献:
Fagot, Delphine et al. “The Impact of Physical Activity and Sex Differences on Intraindividual Variability in Inhibitory Performance in Older Adults.”Aging, Neuropsychology, and Cognition, 2019. Vol.26. No.1. pp.1-23.
Fiddian, Robin. “The Naked and the Dead: Bodies and their Meanings in La Hojarascaby Gabriel Garciacute;a Maacute;rquez.”Romance Studies. 1992. Vol.10. No.2. pp. 79-89.
Pelayo, Rubeacute;n. Gabriel Garciacute;a Maacute;rquez: A Critical Companion. Westport, Conn: Greenwood Publishing Group, 2001.
Rabassa, Gregory. “Beyond Magic Realism: Thoughts on the Art of Gabriel Garciacute;a Maacute;rquez (Book Review).”Books Abroad. 1973. Vol.47. No.3. pp. 444-451.
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 机器翻译对翻译专业人员的影响与促进文献综述
- 生态翻译学视角下的美妆品牌名称零翻译分析文献综述
- 基于大型平行语料库的机器翻译词素偏好研究 A Parallel-corpora Study of Morpheme Preferences in Machine Translation文献综述
- Interpreting the Character of Tom in The Great Gatsby 解读《了不起的盖茨比》中的人物汤姆文献综述
- 文学作品中狗的灵性Literary Version of Dogs’ Psyche文献综述
- 英语在线课程自主学习现状调查与分析——以武汉理工大学《基础英语4》在线课程为例文献综述
- 从静态动态转化角度浅析张培基译著文献综述
- 中美新闻发言人拒绝言语行为对比研究文献综述
- 《实习医生格蕾》中医患间冲突性话语研究文献综述
- 家庭成员间冲突话语研究文献综述